第31章、夹缝